Руководства на английском
Инструкции на товары, снятые с производства – см. здесь
Руководства на русском | Руководства на английском
Руководства на русском | Руководства на английском
INVOTONE
Активные акустические системы:
- AS12A (на англ.яз.)(4.7 Мб);
- AS15A (на англ.яз.)(4.7 Мб);
- DSX12A (на англ.яз.)(5.4 Мб);
- DSX215A (на англ.яз.)(5.4 Мб);
- EVO15WBA (на англ.яз.)(7.6 Мб);
- IPS10LA (на англ.яз.)(4.3 Мб);
- IPS12LA (на англ.яз.)(1.5 Мб);
- IPS15HA (на англ.яз.)(5.6 Мб);
- IPS15A (на англ.яз.)(3.8 Мб);
- IPS15LA (на англ.яз.)(4.3 Мб);
- PSX15A (на англ.яз.)(8.3 Мб);
- DSX10A (на англ.яз.)(2.8 Мб);
- DSX15A (на англ.яз.)(5.4 Мб);
- EVO 15A (на англ.яз.)(3.5 Мб);
- IPS16A (на англ.яз.)(2.7 Мб);
Пассивные акустические системы:
- AS12 (на англ.яз.)(4.7 Мб);
- AS15 (на англ.яз.)(4.7 Мб);
- AS15/4 (на англ.яз.)(4.7 Мб);
- DSX15 (на англ.яз.)(5.2 Мб);
Сабвуферы активные:
- AS15SA (на англ.яз.)(4.7 Мб);
- ASX18SA (на англ.яз.)(2 Мб);
- invotone_dsx12sa_1377763699.pdf(5.4 Мб);
- DSX15SA (на англ.яз.)(5.4 Мб);
- DSX218SA (на англ.яз.)(6.6 Мб);
- DSX18SA (на англ.яз.)(5.4 Мб);
Сабвуферы пассивные:
- DSX218S (на англ.яз.)(5.2 Мб);
Активные сценические мониторы:
- AS12MA (на англ.яз.)(4.7 Мб);
- DSX12CMA (на англ.яз.)(3.5 Мб);
Микрофоны динамические:
- DM-54D (на англ.яз.)(2.8 Мб);
- DM1000 (на англ.яз.)(55.2 Кб);
- DM500 (на англ.яз.)(29.8 Кб);
Радиосистемы вокальные:
- MOD126HH (на англ.яз.)(3.7 Мб);
- WM210 (на англ.яз.)(1.4 Мб);
- WM250 (на англ.яз.)(1.9 Мб);
Микрофоны конденсаторные:
- CM550PRO (на англ.яз.)(45.1 Кб);
- GM200 (на англ.яз.)(50.8 Кб);
Радиосистемы с головным микрофоном:
- AV800HS (на англ.яз.)(5.3 Мб);
- MOD2800HS (на англ.яз.)(6.4 Мб);
- MOD126HS (на англ.яз.)(3.7 Мб);
Радиосистемы с петличным микрофоном:
- AV800LV (на англ.яз.)(5.3 Мб);
- MOD126LV (на англ.яз.)(3.7 Мб);
Микшерные пульты цифровые:
- MX2208D (на англ.яз.)(3.8 Мб);
Компрессоры , лимитеры , гейты:
- ICL4 (на англ.яз.)(6.3 Мб);
Аксессуары для цифровых микшеров:
- T-DANTE (на англ.яз.)(2.9 Мб);
Микрофоны ламповые:
- CM400L (на англ.яз.)(64.2 Кб);
Микрофоны студийные:
- SM150B (на англ.яз.)(72.5 Кб);
Гарнитуры:
- H500M (на англ.яз.)(29.2 Кб);
Эквалайзеры:
- IEQ231 (на англ.яз.)(6.5 Мб);
TURBOSOUND
Активные акустические системы:
- M12 (на англ.яз.)(1.9 Мб);
- M10 (на англ.яз.)(1.9 Мб);
- M15 (на англ.яз.)(1.9 Мб);
Сабвуферы активные:
- M15B (на англ.яз.)(1.9 Мб);
BEHRINGER
Усилители мощности:
- NX1000 (на англ. яз.)(4.2 Мб);
- NX1000D (на англ.яз.)(4.2 Мб);
- NX3000 (на англ.яз.)(4.2 Мб);
- NX4-6000 (на англ.яз.)(4.2 Мб);
- NX6000 (на англ.яз.)(4.2 Мб);
- NX6000D (на англ.яз.)(4.2 Мб);
- NX3000D (на англ. яз.)(4.2 Мб);
Микшеры аналоговые:
- QX1622USB (на англ.яз.)(6.3 Мб);
- QX1832USB (на англ.яз.)(6.3 Мб);
- QX2222USB (на англ.яз.)(6.3 Мб);
- QX2442USB (на англ.яз.)(6.3 Мб);
DMX-пульты, контроллеры:
- LC2412 V2 (на англ.яз.)(1.1 Мб);
Процессоры эффектов:
- FX2000-3D (на англ.яз.)(2.3 Мб);
Предусилители:
- MIC500USB (на англ.яз.)(1.5 Мб);
ONSTAGE
Кейсы для классических гитар:
- on_stage_gcc5000b_1377765021.pdf(202.3 Кб);
Стойки микрофонные:
- BA1006 (на англ. яз.)(814 Кб);
- BA1210 (на англ. яз.)(814 Кб);
- BA1313 (на англ. яз.)(814 Кб);
INVOLIGHT
Вращающиеся головы Spot:
- LED MH77S (на англ.яз.)(6.1 Мб);
- LIBERTY 50S (на англ.яз.)(1 Мб);
- PROSPOT50 (на рус.яз.)(4.1 Мб);
- LED MH60S (на англ.яз.)(777.6 Кб);
- LED MH120S (на англ.яз.)(1.6 Мб);
Вращающиеся головы Beam:
- LED MH77B (на англ.яз.)(1.5 Мб);
- LIBERTY 50B (на англ.яз.)(1.1 Мб);
- MH5R (на англ.яз.)(8.4 Мб);
- LED MH140B (на англ.яз.)(1.2 Мб);
LED PAR:
- COBPAR100T (на англ.яз.)(174.2 Кб);
- COBPAR100W(на англ.яз.)(148.5 Кб);
- LED PAR184 (на англ.яз.)(1.4 Мб);
- LED PAR184 BK (на англ.яз.)(1.4 Мб);
- LED PAR189AL (на англ.яз.))(189.1 Кб);
- LEDPAR189 (на англ.яз.)(189.1 Кб);
- LED Par56/BK (на англ.яз.)(77 Кб);
- LED Par64/AL (на англ.яз.)(92.6 Кб);
- LedPar64/BK (на англ.яз.)(92.6 Кб);
- LED SPOT124 (на англ.яз.)(534 Кб);
- LED SPOT95 (на англ.яз.)(151.7 Кб);
- SLIMPAR784 (на англ.яз.)(133.2 Кб);
Вращающиеся головы Wash:
- LED MH1210B (на англ.яз.)(149.8 Кб);
- LED MH1915W (на рус.яз.)(2 Мб);
- LED MH315TCOB (на англ.яз.)(137 Кб);
- LED MH368ZW (на англ.яз.)(149.6 Кб);
- LED MH720W (на англ.яз.)(1.4 Мб);
- LIBERTY 710W (на англ.яз.)(760.2 Кб);
- MH FXWASH1912 (на англ. яз.)(1.8 Мб);
- MH VIDEO HD (на англ. яз.)(3.8 Мб);
- LEDMH1930 (на англ.яз.)(3.9 Мб);
- LEDMH78W (на англ.яз.)(169.6 Кб);
LED эффекты:
- LED RX350 (на англ.яз.)(297.2 Кб);
- OB200 (на англ.яз.)(236.8 Кб);
- OB350 (на англ.яз.)(218.4 Кб);
- OB320 (на англ.яз.)(234.2 Кб);
- RX300HP (на англ.яз.)(180 Кб);
Вращающиеся головы комбинированные:
- TRINITY MAX (на англ.яз.)(6.6 Мб);
- TRINITY PLUS (на англ.яз.)(4.7 Мб);
- DSB560 (на англ.яз.)(3.1 Мб);
DMX-пульты, контроллеры:
- AD6 (на англ.яз.)(140.9 Кб);
- AD8 (на англ.яз.)(97.7 Кб);
- DD6 (на англ.яз.)(135.5 Кб);
Лазерные эффекты:
- DLS1000D (на англ.яз.)(1012.3 Кб);
- DLS400D (на англ.яз.)(1 Мб);
- LEDBAR508R (на англ.яз.)(610 Кб);
LED панели:
- COBBAR415 (на англ.яз.)(149.9 Кб);
- involight_cobbar815_1411471856.pdf(214.1 Кб);
- LEDBARFX103 (на англ. яз,)(1.3 Мб);
- MOVINGBAR1808 (на англ.яз.)(694.8 Кб);
- MovingBAR2409 (на англ.яз.)(370.1 Кб);
- LED BAR308 (на англ.яз.)(200.3 Кб);
- SONICWAVE1231 (на англ.яз.)(170.6 Кб);
Архитектурные подсветки:
- IPPAR1818 (на англ.яз.)(408 Кб);
- LED BAR395 (на англ.яз.)(1.2 Мб);
- LED PAR154W (на англ.яз.)(144.4 Кб);
- LED PAR95W (на англ.яз.)(137.5 Кб);
- LIBERTY PAR 1810IP (на англ.яз.)(731.3 Кб);
Генераторы дыма:
- FM1200 (на англ.яз.)(1.5 Мб);
- FM1500DMX (на англ.яз.)(8.4 Мб);
- FM3000PRO (на англ.яз.)(34.4 Кб);
- FM400 (на англ.яз.)(4.1 Мб);
- FM5000 (на англ.яз.)(33.3 Кб);
- FM900 (на англ.яз.)(143.8 Кб);
- FM900DMX (на англ.яз.)(31.5 Кб);
- LFM1200DMX-Как сливать воду из емкости со льдом (на англ.яз.)(217.6 Кб);
- LFM3000 DMX (на англ.яз.)(5.1 Мб);
- LFWM2000 (на англ.яз.)(5.4 Мб);
Дистанционные пульты управления:
- LC30 (на англ.яз.)(1.2 Мб);
Сканеры:
- LED CC75S (на англ.яз.)(2.8 Мб);
Стробоскопы:
- LED Strob140 (на англ.яз.)(80 Кб);
- LED STROB200 (на англ.яз.)(1.4 Мб);
- LED STROB450 (на англ.яз.)(4.1 Мб);
Генераторы тумана (Hazer):
- HZ610 (на англ.яз.)(1 Мб);
Генераторы мыльных пузырей:
- BM100 W (на англ.яз.)(935.8 Кб);
- BM300 (на англ.яз.)(31.3 Кб);
Коммутация, силовые устройства:
- LIBERTY CORE 10AH (на англ.яз.)(157.8 Кб);
Генераторы снега:
- SM1000 (на англ.яз.)(34.7 Кб);
Matrix эффекты:
- MATRIX449 (на англ.яз.)(202.2 Кб);
Прожектор театральный:
- LED FS150 (на англ.яз.)(1 Мб);
- LED FS75 (на англ.яз.)(323.4 Кб);
SOUNDCRAFT
Микшеры аналоговые:
- EFX8 (на англ.яз.)(6.2 Мб);
DASLIGHT
DMX-пульты, контроллеры:
- LR512 (на англ.яз.)(989.8 Кб);
SUNLITE
DMX-пульты, контроллеры:
- SLESA-UE7 (на англ.яз.)(1.4 Мб);
- STICK-KE2 (datasheet, на англ.яз.)(1 Мб);
- SUNLITE-BC (на англ.яз.)(273.5 Кб);
- SLESA-U10 (datasheet, на англ.яз.)(1.1 Мб);
- SLESA-U9 (datasheet, на англ.яз.)(738.3 Кб);
- SUNLITE-EC (на англ.яз.)(885.3 Кб);
FBT
Кроссоверы:
- DLM26 (на англ.яз.)(2.3 Мб);
SHOW
Громкоговорители настенные:
- CS212WP (на англ.яз.)(544 Кб);
- CS-640WP (на англ.яз.)(2.5 Мб);
- CSB-10T/BK (на англ.яз.)(2.1 Мб);
- CSB-150CV/BK (на англ.яз.)(4.1 Мб);
- CSB-150CV/WH (на англ.яз.)(4.1 Мб);
- CSB-175CV/BK (на англ.яз.)(4.1 Мб);
- CSB-175CV/WH (на англ.яз.)(4.1 Мб);
- CSB-20T/BK (на англ.яз.)(2.1 Мб);
- CSB-20T/WH (на англ.яз.)(2.1 Мб);
- CSB-40T/BK (на англ.яз.)(1.9 Мб);
- CSB-40T/WH (на англ.яз.)(1.9 Мб);
- NWB-3 (на англ.яз.)(1.3 Мб);
- NWB-8 (на англ.яз.)(1.3 Мб);
- CSB-10T/WH (на англ.яз.)(2.1 Мб);
- NWB-5 (на англ.яз.)(1.3 Мб);
Громкоговорители подвесные:
- CSR-105 (на англ.яз.)(5.1 Мб);
- NSP-5/WH (на англ.яз.)(733.9 Кб);
- NSP-6/WH (на англ.яз.)(733.9 Кб);
Громкоговорители потолочные:
- CSL-150CV (на англ.яз.)(2.8 Мб);
- CSL-206W (на англ.яз.)(364.6 Кб);
- CSL-305 (на англ. и ит. яз.)(1.4 Мб);
- CSL-50CV (на англ.яз.)(2.8 Мб);
- CSL-515T (на англ.яз.)(750.3 Кб);
- CSL-6106 (на англ.яз.)(369.4 Кб);
- CSL-6112 (на англ.яз.)(369.4 Кб);
- CSL-6120 (на англ.яз.)(369.4 Кб);
- CSL-810T (на англ.яз.)(591.1 Кб);
- NCL-4 (на англ.яз.)(1.7 Мб);
- NCL-6 (на англ.яз.)(1.7 Мб);
- NSP-5MB/WH (на англ.яз.)(1 Мб);
- NSP-6MB/WH (на рус.яз.)(1 Мб);
Громкоговорители прожекторные:
- CSP-115DWP (на англ.яз.)(4.8 Мб);
- CSP-115WP (на англ.яз.)(4.8 Мб);
Усилители комбинированные (100 В):
- DA-241T (на англ.яз.)(2.6 Мб);
- DA-481Z (на англ.яз.)(1.7 Мб);
- MPA120RS (на англ.яз.)(5.9 Мб);
- MPA240RS (на англ.яз.)(5.9 Мб);
- MPA30HR (на англ.яз.)(7.1 Мб);
- MPA-60R (на англ.яз.)(9.3 Мб);
- PA-1680TM (на англ.яз.)(7.2 Мб);
- PS-4806 (на англ.яз.)(27.4 Мб);
- TA-3121 (на англ.яз.)(4.9 Мб);
- PA-40HB (на англ.яз.)(3.9 Мб);
- PA-40HM (на англ.яз.)(3.9 Мб);
- PS-2406 (на англ.яз.)(27.4 Мб);
- TA-4121 (на англ.яз.)(11.8 Мб);
Усилитель мощности (100 В):
- MA-4075 (на англ.яз.)(5.3 Мб);
Трансляционное оборудование - разное:
- APS-2E (на англ.яз.)(1.3 Мб);
- AT30 (на англ.яз.)(1.3 Мб);
ALTO
Спикер-процессоры:
- MS1 (на англ.яз.)(193.5 Кб);
CROWN
Усилители мощности:
- XTi4002 (на англ.яз.)(3.3 Мб);